Air India crash: Both engines shut down after shift in fuel control switches; one pilot said he ‘didn’t do it’