"We will get the killers": Subramanian Swamy appeals to Sushant's fans to not lose hope, compares the late actor's case to Al Capone