
There is no difference between the soul and Shiva. Your true nature is Shiva, and Shiva is peace, infinity, beauty and the non-dual one. Ratri means to take refuge. Shivratri is taking refuge in Shiva. It is celebrating the Shiva Tattva within oneself.